Das ist die Antwort auf Beitrag
20411318
Italienisch
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
26.07.2009
Re:
kann
mir
jemand
das
bitte
übersetzen
Ciao
a
tutti
,
come
state
?
Spero
bene
.
Cosa
state
facendo
di
bello
?
Spero
che
faccia
bel
tempo
.
Be
',
qui
in
Germania
il
tempo
è
abbastanza
bello
.
Spero
che
ci
rivediamo
presto
e
spero
che
fra
poco
ci
sentiamo
.
Un
bacio
a
Elena
ed
a
Elisa
...
però
voglio
anche
scriverle
sul
cellulare
..
penso
che
le
farà
piacere
...
salutami
tuo
marito
ed
anche
gli
altri
...
anche
quelli
del
piano
di
sotto
,
Maria
e
Rosa
"
auch
die
von
unten
"...
Wie
ist
das
gemeint
?
Ich
habe
jetzt
geschrieben
"
die
aus
dem
unteren
Stockwerk
"?!
zur Forumseite