Italienisch

Dankeee an euch alle.

Ihr seit mir eine sehr große Hilfe...

endlich bin ich meiner Familie in Italien schon ein bisschen näher, was ich ohne Pauker.at wohl nicht geschafft hätte in dieser kruzen Zeit.

Brauche nochmal eine Übersetzung ins Italienisch

Möchte gerne diese Antwort an dem bekannten meines gesuchten Vater schicken.

vielen vielen dank für deine Mail.

Bin grad echt Aufgeregt:D...

mein Herz :) aber das bleibt auch nicht aus.

Schon ein komisches Gefühl ihn eventuell endlich nach 20 Jahren doch nochmal zu finden.

Wir hatten nur kurz schriftlich Kontakt, doch das soll sich von meiner Seite her ändern.

Auch wenn er nie ihn meinem Leben war, fehlt er mir auf einer Seite

Und diese Interesse an Salvo, ihn persönlich zu treffen ist zu Groß.

Er ist eben mein Vater.

Ich hoffe auch Salvo sieht es so, denn wenn auch er das will, werde ich dieses Jahr für enige Tage noch nach Sizillien fliegen.

Du weißt garnicht wie glücklich mich das gerade macht, was von dir/euch zu hören.

Nochmals Danke, und alles Gute...

vielleicht sieht man sich ja mal :)

Liebe Grüße Chana