Italienisch

Wo hast du das gehört?

Am Teutonengrill vielleicht?

Es gibt doch auch im Deutschen die Redewendung "dicht gedrängt wie die Ölsardinen".