Hindi

Hallo liebe Indien-Kenner ;)

Ich hätte da eine ganz große BITTE an euch.

In der Schule haben wir gerade Projektwoche und da unsere Schule eine Parterschule in Indien hat, wollen wir einen Filmdreh für die Schüler in Indien, die durch unsere Klassen als Paten die Möglichkeit haben eine Schule zu besuchen, durchführen

Wir stellen unsere Schule etwas vor und wollen einen Untertext einblenden.

Kann mir den bitte jemand übersetzen?

Liebe Patenschülerinnen, liebe Patenschüler, sehr geehrte Lehrer,

sicherlich habt ihr schon viel von der Tagore Oberschule in Berlin (Deutschland) gehört:

Internationalität, Kreativität und Individualität charakterisieren unser sprachlich und künstlerisch profiliertes Gymnasium.

Unser schulisches Leben ist von Gewaltfreiheit, Toleranz und Leistungsorientiertheit geprägt.

Wenig Unterrichtsausfall und günstige Lernbedingungen wie kleine Klassen und Doppel-

stunden, aber auch Methodentrainingswochen und bilinguale Angebote tragen dazu bei, dass unsere Schüler auf ihre Abiturzeugnisse stolz sein können.

Doch Schule – das ist für uns mehr als erfolgreicher Unterricht.

Projekttage, Arbeitsgemeinschaften, Wettbewerbe und kulturelle Veranstaltungen bereichern unseren Schulalltag.

Die folgenden Bilder werden euch einen kleinen Einblick in unsere Schule ermöglichen.

Viel Spaß dabei und viele liebe Grüßer von den Schülern und Lehrern der Tagore Oberschule!