Mazedonisch Übersetzungsforum

user_103709 MK DE SR 21.06.2009	hilfe einen schonen guten tag könnt ihr mir bitte einr sms übersetzen? sestro kako si mi? mozebi od drugiot mesec ke rabotam vo opstinata.parkovi i zelenilo.kiss mi nedostigas. ich danke euch eure Princesca zur Forumseite
user_56147 .	➤ Re: hilfe das ist mazedonisch.... Schwester wie geht es dir? Seit zwei Monaten oder seit dem zweiten Monat, also Februar (da bin ich mir nicht sicher) arbeite ich für die Gemeinde. Parks und Grün. Küsschen, vermisse dich. zur Forumseite
user_103709 MK DE SR	➤ ➤ Re: hilfe ich danke dir schpnen tag Princesca zur Forumseite
*S* . MK TR	➤ ➤ Re: hilfe hey maariii, könntest du mir das vielleicht übersetzen? DANKE :* si go SAKAM SRCETO NAJMNOGUUUUUUU zur Forumseite
user_56147 .	➤ ➤ ➤ Re: hilfe ich kanns ja versuchen, aber wieder ohne Garantie, weil das eben Mazedonisch ist... si go = ? sakam = (ich) liebe srceto = das Herz najmnogu = am meisten zur Forumseite