Das Schweizerdeutsch-Forum

Achsoo ist das...hmm jaa dann weißt du bestimmt wie die reden.

Jaa weil wenn ich denen im anderen Dialekt schreibe, dann meckern die sofort: Komm mir bloß nicht mit zürichdialekt oder keine ahnung bern...dies und das, sofort am meckern :D

Kannst du mir vielleicht das hier übersetzen:

Ich hab selbst auch kollegen aus anderen Orten der Schweiz und wenns um den Dialekt geht dann ist sowieos der eigene der beste und alle anderen sind schlecht.

hast ja oben nen gutes Beispiel vom Berner der meinte Baseldeutsch sei ein Zustand >:) wohl eher Berndeutsch :D

Und, was hesch hüt no so gmacht ?

Na, was hesch hüt no so gmacht

LG EfeKizi43