Italienische Grammatik

DE IT

09.06.2009

Ich war heute sehr fleissig :-), kann das bitte auch mal jemand kurz durchlesen?

Vielen vielen lieben Dank, eure pantasilea!

Aufgabe: Bilden Sie die Konjunktivformen des Imperfekt der folgenden 3 Verben: credere, potere, volere und die Konjunktivformen des Plusquamperfekts der folgenden 3 Verben: lavorare, capire, partire in allen 6 Personen.

mo

'>

'>

'>

ro

potessi

'>

'>

ro

'>

mo

'>

'>

ro

avessi lavorato

avessi lavorato

avesse lavorato

avessimo lavorato

aveste lavorato

avessero lavorato

avessimo capito

avessero capito

avessimo partito

avessero partito

Bilden Sie insgesamt 6 Sätze und verwenden Sie dabei einige der konjugierten Verbenformen:

1. Se

venire alle cinque, verrò.
2. Se l´

non domanderei ancora.
3. Spero che

avessero partito

ieri.
4. Penso che non

avessero capito

niente.
5. Non so se Maria

'>

andare con noi domani.
6. Credo che mio nonno

avesse lavorato

molto.
zur Forumseite

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

Re: Ich war heute sehr fleissig :-), kann das bitte auch mal jemand kurz durchlesen?

Achtung: partire konjugiert sich mit “essere”

Grundsätzlich kannst du solche Übungen aber selbst kontrollieren.

Es gibt ja verschiedene Konjugationsseiten im Internet, z.B. http://www.logosconjugator.org/owa-v/verba_dba.verba_main.create_page?lang=en

1. Se potessi venire alle cinque, lo farei.

(deinen Satz würdest du auch auf Deutsch so nicht sagen “Wenn ich um fünf kommen könnte, werde ich kommen.”)

2. Se l´avessi capito non domanderei ancora.

3. Spero che "avessero" partito ieri.

4. Penso che non abbiano capito niente.

/ Pensavo che non avessero capito niente.

5. Non so se Maria volesse andare con noi domani.

(nein, bei so einer Konstruktion hat das “se” die Bedeutung von “ob“… da passt „volesse“ nicht)

6. Credo che mio nonno avesse lavorato molto.

(besser “credevo”… damit die Zeiten übereinstimmen)

iLoveslanguage Moderator..

➤

➤

Re: Ich war heute sehr fleissig :-), kann das bitte auch mal jemand kurz durchlesen?

hier bei Pauker gibt es auch Konjugationen..z.B.

http://forum.pauker.at/pauker/DE_DE/IT/verb/

DE IT

➤

Re: Ich war heute sehr fleissig :-), kann das bitte auch mal jemand kurz durchlesen?

1. Se potessi venire alle cinque, verrei.

2. Se l'avessi capito non domanderei ancora(non c'è errore)

3. Spero che siano partiti ieri.

4. Penso che non abbiano capito niente.

5. Non so se Maria voglia venire con noi domani.

6. Credo che mio nonno abbia lavorato molto.

DE IT

➤

➤

Re: Ich war heute sehr fleissig :-), kann das bitte auch mal jemand kurz durchlesen?

sorry, habe erst heute Deine Antwort auf meinen Beitrag gelesen.

Mille mille grazie dafür!