Italienische Grammatik

DE IT

09.06.2009

Eigentlich dürfte nicht viel falsch sein...

...

vielleicht kann das mal jemand checken?

Schon mal vielen lieben Dank im voraus,

eure pantasilea:

Die Sätze sollten vervollständigt werden.

Das, was groß geschrieben ist, habe ich eingesetzt:

1. Mi comperei una casa se EREDITASSI MOLTI SOLDI.

2. Mangeremmo di più se AVESSIMO ANCORA DI FAME.

3. Ci avrebbe telefonato se AVESSE SAPUTO CHE TU SIA STATO A CASA.

4. Farei un lungo viaggio se AVESSI TEMPO.

5. Francesca si sposerebbe se TROVASSI UN MARITO MOLTO RICCO.

6. Saremmo venuti al cinema con voi se AVESSIMO RINTRACCIARVI.

7. Loro traslocherebbero se TROVASSERO UNA CASA GRANDE.

8. Ti avrebbero auitata se AVESSERO SAPUTO CHE TU AVESSI CAMBIA CASA.

9. Ci avrebbero tradotto la lettera se AVESSERO SAPUTO CHE VOI NON LA CAPISCE.

Fumerei una sigaretta se AVESSI UNA.

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

Re: Eigentlich dürfte nicht viel falsch sein...

ancora fame (ohne di), che tu eri a casa, se trovasse (Francesca ist 3. Pers.

Sing.), se vi avessimo rintracciato, cambiato casa, che voi non la capite, se NE avessi una

DE IT

➤

➤

Re: Eigentlich dürfte nicht viel falsch sein...

Hallo wollemaus, wieder mal herzlichen Dank für Deine Mühe und Deine Geduld!

Aber, wie Du siehst, ich werde besser :-) (denke ich zumindest...)

Alles Liebe, pantasilea