Griechisch

DE EL

06.06.2009

Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?

Bitte in deutscher Schrift!!!

Ich wünsche Dir ganz viel Spaß in Deiner Heimat, vermisse Dich jedoch jetzt schon.

Ich freue mich auf den Tag, wenn ich Dich wieder in die Arme schließen kann!

Vergiss mich nicht...

Ich danke Euch!!!

➤

Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?

Zycze ci wiele radosci w twojej ojczyznie, brakuje mi ciebie jednak już teraz.

Ciesze sie na ten dzien, gdy znowu bede mogła wziac cie w ramiona.

Pamietaj o mnie...

DE EL FR EN

➤

➤

Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?

Da bist du hier falsch.

Dies ist kein Griechisch!!

➤

➤

➤

Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?

Das ist auf polnisch.

DE EL FR EN

➤

Re:SVW

Sou euxomai poly diaskedash sth patrida sou, hdh twra mou leipeis.

Xairomai gia thn mera, otan mporw pali na se kleisw sthn agkalia mou!

Mh me ksexnas..