Das ist die Antwort auf Beitrag
20257299
Italienische Grammatik
JRW
.
DE
IT
EN
FR
LA
.
03.06.2009
Re:
un
cucchiao
abbondante
un
cucchiaio
scarso
Ciao
carli
.
So
ganz
falsch
ist
es
nicht
,
doch
man
sagt
eher
ein
gehäufter
Löffel
für
viel
oder
für
weniger
im
Löffel
:
ein
gestrichener
Löffel
....
Nur
mal
so
als
Anregung
.
Viele
Grüße
JRW
'>
JRW
zur Forumseite
Carli
.
IT
FI
SP
EN
DE
.
.
➤
Re:
un
cucchiao
abbondante
un
cucchiaio
scarso
Danke
noch
!
Also
ist
ein
gestrichener
Löffel
ein
knapper
Löffel?
Cordiali
Saluti
zur Forumseite
osita.a
Moderator
.
.
DE
SP
➤
➤
Re:
un
cucchiao
abbondante
un
cucchiaio
scarso
Ein
gestrichener
Löffel
ist
das
,
was
uebrig
bleibt
,
wenn
man
vom
gehäuften
Löffel
die
Menge
"
abstreicht
" (
also
zB
mit
einem
anderen
Loeffel
oder
dem
Finger
entfernt
), was
über
den
Löffelrand
hinausragt
.
Schau
mal
hier
:
http
://
www
.
sign
-
lang
.
uni
-
hamburg
.
de
/
hlex
/
legende
/
l3
/
l380
.
htm
zur Forumseite