Das ist die Antwort auf Beitrag 20246317

Deutsche Dialekte

osita.a Moderator..

DE SP

27.05.2009

Re: Heute in Spiegel online

einholen ist, wie mir ein Hamburger gerade bestaetigt, ein typischer Ausdruck fuer "da oben".

Allerdings bestreitet er, dass er nach Karstadt geht.

Auch nicht nach Aldi...wenn dann ZU.

Bahiano....Schleimer :-))))

EN FR DE IT

➤

Re: Heute in Spiegel online

einholen kenne ich wirklich nicht bzw. nur aus der Theorie.

In meiner "Jugend" war ich viel dort und habe vor gar nicht allzu langer Zeit mal ein paar Monate in Hamburg verbracht (und wohne sonst auch nur 90 km entfernt) und ich habe es nie jemanden sagen hören - es klingt für mich völlig fremd.

Aber wenn ihr beide das sagt, muss ich es wohl glauben.

;-))

DE IT EN FR SP

➤

➤

Re: Heute in Spiegel online

Buona sera Kati und alle anderen,

der Quasi-Schwiegervater meiner Tochter kommt zwar aus Schleswig-Holstein, aber wohnt ganz nah bei Hamburg und dessen Vater sagt auch "einholen" zu einkaufen.

Ich weiß aber nicht ob er nach oder zu Karstadt geht...

;)

Grüße in den Norden,

'>

EN FR DE IT

➤

➤

➤

Re: Heute in Spiegel online

Da kenne ich wohl nur die falschen Hamburger.

;-)

Aber er geht garantiert ZU Karstadt.

(Wobei ich mit solchen Behauptungen nach dem "Einholen/Einkaufen-Debakel" vorsichtig sein sollte.)

;-)

)

DE IT EN FR SP

➤

➤

➤

➤

Re: Heute in Spiegel online

Wie gesagt, der besagte Herr ist über 80 Jahre alt und sagt "einholen".

Sein Sohn, circa 60 Jahre alt, sagt das nicht und dessen Sohn, der 35 Jahre alt ist, auch nicht.