Italienisch
user_101140
26.04.2009
Bitte
nochmals
um
Hile
!!
Wäre
echt
nett
,
wenn
mir
das
noch
einer
korrigieren
könnte
.
Habe
es
mal
versucht
.
Besser
kriege
ich
es
echt
nicht
hin
.
Allora
...
penso
che
l
'
internet
negli
ultimi
10
anni
sia
cresciuta
molto
rapidamente
.
è
una
associazione
di
migliaia
di
piccole
reti
.
Milioni
di
computer
sono
collegati
ed
è
controllata
da
un
governo
o
addirittura
ossessionato
.
Non
ci
sono
leggi
,
tutte
possono
avere
le
sue
pagine
web
su
Internet
e
in
tutti
il
mondo
,
che
siede
anteriore
di
un
PC
con
accesso
ad
Internet
puo
visualizzare
questa
pagina
.
Trovo
che
questo
non
è
correto
.
Finché
ci
sono
siti
su
Internet
,
dove
la
condivisione
dei
file
è
gestito
,
e
la
pornografia
, e
di
altre
impurità
,
che
...(
der
das
Hirn
der
Surfer
vermatscht
),
deve
essere
possibile
che
lo
Stato
nel
suo
(
Fürsorgepflich
)
chiude
queste
.
zur Forumseite
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Bitte
nochmals
um
Hile
!!
Ein
Versuch
:
Allora
...
penso
che
l
'
internet
negli
ultimi
10
anni
sia
cresciuto
rapidamente
.
è
una
associazione
di
migliaia
di
piccole
reti
.
Milioni
di
computer
sono
collegati
ed
è
controllato
da
un
governo
o
addirittura
ossessionato
.
Non
ci
sono
leggi
,
ognuno
può
avere
le
proprie
pagine
web
sul´
Internet
e
in
tutto
il
mondo
,
chiunque
siede
davanti
ad
un
PC
con
un
accesso
Internet può
visitare
queste
pagine.
Questo
non
lo
trovo
giusto
.
Finché
ci
sono
siti
su
Internet
,
dove
la
condivisione
dei
file
è
gestita
,
e
la
pornografia
e
le
altre
impurità
che
guastano
il
senno
del
navigatore
aumentano
,
deve
essere
possibile
che
lo
Stato
nel
suo
obbligo
d
'
assistenza
le
chiuda
.
Gruss
Fabio
zur Forumseite
user_101140
➤
➤
Re:
Bitte
nochmals
um
Hile
!!
Dankeschön
Lg
,
Mia
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
➤
➤
Re:
Bitte
nochmals
um
Hile
!!
Ciao
Fabio
,
auf
der
Seite
6820
findest
du
die
deutsche
Version
dieses
Aufsatzes
:
"
es
wird
von
einer
Regierung
kontrolliert
oder
gar
besessen
" (
ohnehin
eine
seltsame
Aussage
...
von
welcher
Regierung
denn
?)
Aber
ich
finde
, "
ossessionato
"
passt
hier
gar
nicht
...
ich
denke
, "
internet
viene
controllato
dal
governo
o
addirittura
si
trova
in
possesso
del
governo"
wäre
richtig
,
oder
?
Außerdem
hast
du
einige
Male
vergessen
,
zu
korrigieren
,
dass
"
internet
"
keinen
Artikel
benötigt
...
Aber
"
guastano
il
senno
del
navigatore
"
ist
eine
elegante
Umschreibung
für
Mias
Formulierung
;)))
LG
zur Forumseite
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
➤
➤
Re:
Bitte
nochmals
um
Hile
!!
Also
,
der
1
.
Abschnitt
habe
ich
nur
kurz
nach
Schreibfehler
überflogen
...
Der
2
.
Abschnitt
habe
ich
dann
in
Angriff
genommen
-
daß
das
Internet
keinen
Artikel
benötigt
habe ich
noch
nicht
so
begriffen
, ich
benütze
es
immer
...
Danke
LG
Fabio
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
hai ragione... non è giusto... anche internet si meriterebbe un bell'articolo ;))
27.04.2009 14:26:36
brillant
zur Forumseite