Das ist die Antwort auf Beitrag 20129906

Italienische Grammatik

Normalerweise stehen sie vor dem Verb:
mi lavo, ci vestiamo, loro si divertono etc.

Ausnahme: beim Imperativ
Da landet das Pronomen hinten und wird ans Verb angehängt:
lavati, sbrighiamoci, alzatevi etc.
Ausnahme: der verneinende Imperativ 2. Pers. Sing., weil er mit dem Infinitiv gebildet wird: Hier gibt es beide Möglichkeiten:
non ti alzare, non alzarti

Ich hoffe, das hilft dir ein bisschen ;)

PS: Das war eigentlich eine Frage fürs Grammatikforum... wegen der besseren Übersichtlichkeit bitte so etwas beim nächsten Mal dort posten...
  
zur Forumseite
Hallöchen Wollemaus,

was ist denn, mit

sto scrivendole

(Ich schreibe ihr gerade)
Steht so in meinem Lehrbuch.

Außerdem heißt es:
(Pronomen anhängen bei du und 3. Person Einzahl. aber bei Sie und Ihnen vor dem Verb)

Das ist es, was die Sache so schwierig macht. Die Lehrsätze stimmen oft nicht absolut, sondern es gibt jede Menge Ausnahmen.

Nur mal so bemerkt.

Grüße aus Köln
JRW

zur Forumseite
Natürlich kann man über Pronomen viele Seiten füllen; Lissie hatte aber ausdrücklich nur nach der Position von REFLEXIV-Pronomen gefragt ;)

Das "le" in deinem Beispiel ist kein Refelxivpronomen.

Ein Gruß aus Westfalen ins Rheinland!
  
zur Forumseite