Koreanisch Übersetzungsforum

DE KO

14.03.2009

Bitte um Übersetzung auf Koreanisch

Könnte mir bitte jmd.

dies auf Koreanisch übersetzen?

In Hangeul und bitte auch die ausgesprochene Schrift, damit ich es auch vorlesen kann ;) lol.

Ist sehr dringend:

"Lieber Nicolas,

es tut mir leid, dass ich damals alles zwischen uns kaputt gemacht habe.

Ich dachte, es könnte nie wieder normal zwischen uns werden.

Doch jetzt bin ich froh, dass wir wieder wie 2 normale Menschen miteinander umgehen.

Das bedeutet mir sehr viel.

Also, lass uns doch mal einen Cafe trinken gehen oder essen gehen."

wow wenn ihr das für mich tun könntet...ich wäre so überglücklich.

Vielen vielen Dank schonmal im Vorraus, hoffentlich nimmt sich jemand die Zeit >.<