Katalanisch Übersetzungsforum
user_60984
07.03.2009
Übersetzung
wie
übersetzt
man
am
besten
"
ja
tenia
ganes
que
arribés
"
Danke
schon
mal
!
zur Forumseite
osita.a
Moderator
.
.
DE
SP
➤
Carle:
Versuch
wörtlich
:
Ich
hatte
schon
Lust
(
darauf
),
dass
du
kommst
.
sinngemaess
:
Ich
habe
mich
schon
darauf
gefreut
,
dass
..
zur Forumseite
user_60984
➤
➤
re:
Carle
:
Versuch
woooow
,
das
ging
ja
fix
.
Danke
osita
!!!
Bon
cap
de
setmana
carle
'>
carle
'>
carle
'>
carle
zur Forumseite