Schwäbisch Übersetzungsforum

Pepya . EN DE TR D3 02.03.2009	i wiil a a bissel schwätze , warum isch den koiner do? jo mei ihr liebe leut, wo soid ihr den no? i hätt gern a bissel gschwäbelt..;-(( zur Forumseite
*Juliii* . FA FR TR DE EN ..	➤ I bin do.. manchmol.. Grüß Gottle, also i bin jo no do (ab un zu wengschdens). Aber sonsch schoind koiner mehr do zu sei. Des isch wirklich schad, wo schwäbisch doch so a scheene sproch isch. A schees wocheend winsch i diir *Lieb's Grüßle* - Juli³ zur Forumseite
Pepya . EN DE TR D3	➤ ➤ Re: I bin do.. manchmol.. sodele, jetzet han i mi aber gfreit, dass doch no oiner isch zum Schwätze, han nämlich Hoimweh.. un die ondere Mädels im Forum hän gsagt 'do isch a schwäbisch forum'..'kannsch jo mol gucke geh' Jetzet bin i glücklich...hihi I winsch Dir au was scheenes... Pepya '> Pepya Die schwäbische Türkin aus Kölle zur Forumseite
serena-x . D3 F3 DE EN TR	➤ ➤ ➤ Re: I bin do.. manchmol.. Griaß Di , des isch ja au a ogwehnlichs mischmasch.....Wie isch s den dazu komma???? I find das des schwädsche forum a bissl lebendiger werde sollt. zur Forumseite
Pepya . EN DE TR D3	➤ ➤ ➤ ➤ Re: I bin do.. manchmol.. Ha du des hätt i au gern, leider isch net viel los hier.;-) i war jetzet a paar tog in Ischtanbul, war im Urlaub.. bin aweng braun worre..hihi. Hihi.. bin als Türkin ..nach Schwobeländle ausgwandert..nach a paar Johr.. bin i dann in Köln gelandet.. Da ich leider au Hochdaitsch schwätze ka.. fehlt mir hin und wieder.. mei Schnabelgeschwätz ..hihi Griaß Di schee zrick... Pepya '> Pepya zur Forumseite