Hindi
Lea al halue
04.02.2009
Namen
Kann
man
Namen
1
:1
in
Hindi
Schrift
übersetzen
?
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Namen
Hallo
,
Die
Hindi
-
Schrift
heißt
Devanagari
,
und
ja
,
man
kann
Namen
damit
schreiben
.
Aber
natürlich
nicht
1
:1,
man
muss
sie
natürlich
an
den
Laut
-
und
Zeichenbestand
anpassen
.
Je
nach
dem
klingt
der
Name
dann
mehr
oder
weniger
wie
im
Original
.
Gruß
,
-
André
zur Forumseite
Lea al halue
➤
➤
Re:
Namen
Ich
würde
gerne
deutsche
Namen
in
Hindi
übersetzen
lassen
,
weil
ich
gerne
ein
Tattoo
hätte
mit
diesen
Namen.
Sind
die
Namen
dann
verändert
wenn
man
die
in
Hindi
übersetzt
,
weil
ich
meine
im
z
.
B
.
arabischen
verändert
sich
der
Name
ein
bisschen
.
zur Forumseite
user_99978
DE
➤
➤
Re:
Namen
Hallo
ich
wollte
mal
fragen
könnte
mir
jemand
die
namen
Santina
'>
Santina
'>
Santina
'>
Santina
Sabine
'>
Sabine
'>
Sabine
'>
Sabine
Tanja
Christina
auf
hindi
geschrieben
werden
LG
Tanja
zur Forumseite