Das Schweizerdeutsch-Forum

DE SC

15.01.2009

Hy, kann mir das mal jemand in Züricher Dialekt übersetzen?

Hallo, kann es sein das du bei spin.de im chat angemeldet bist?

kommst mir bekannt vor, kann mich aber auch irren.

Der hund in deinem profil ist voll süß, was ist das denn für eine rasse?

und wie alt ist der/die kleine?

liebe grüsse

zur Forumseite

sara2 .

➤

übersetzung in züri-dütsch ;-)

Hoi, chans si das du bi spin.de im chat agmäldet bisch?

chunsch mer bekannt vor, chan mich aber au tüüsche.

de hund i dim profil isch mega süess, was isch das für e rasse?

und wie alt isch de /di chlii?

zur Forumseite