Japanisch Diskussionsforum

DE JA

20.12.2008

Wie wird der Name Stefanie auf japanisch ausgesprochen?!?

Hallo, brauche mal dringend Hilfe!!!!

Wie wird der Name Stefanie auf japanisch ausgesprochen???

Ich weiß, wie er geschrieben wird (also in Schriftzeichen) habe aber keine Ahnung, wie man das ausspricht!!

Danke schon mal für eure Antworten

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: Wie wird der Name Stefanie auf japanisch ausgesprochen?!?

Trotzdem hier noch mal zum Vergleich die Schreibweise:

シュテファニー = Shutefanii

Aussprache ist in etwa "Schü-te-fa-njie", wobei das "ü" (bzw. u) nur so kurz anklingt, dass man es kaum hören kann; aber man hört, dass das "sch(ü)" eine Silbe ist.

Also nicht soooo viel anders als der deutsche Name.

In exakter phonetischer Lautschrift (IPA) sähe das ganze so aus: [ɕɯ̆ˈte̞ɸäɲiː]