Punjabi Übersetzungsforum

sag mir nur einmal ob du jemals wieder mit mir reden willst dann werde ich dich nie wieder nerven sag es mir nur einmal bitte ich schöre auf allah

Hallo, du hast mir vor langem einmal einen Text übersetzt.

Sorry, dass ich mich nicht sofort dafür bedankt habe, aber nachdem sich sehr lange niemand gemeldet hatte, war ich nicht mehr im Forum.

Uebrigens: Hindi ist es sicher nicht, dann ist es Urdu (wenn nicht Punjabi).

Ich hätte nochmals etwas zum Uebersetzen, wäre das möglich...bitte :-): Kabhi jo ghoor sey dekho tu itna jaan jao gey.

Wäre wirklich toll, woher kennst du diese Sprache?