Italienisch

DE EN FR IT

18.11.2008

nochmal was vielen dank :)

ciao gli ultimi due capodanni li ho festeggiati

a Santo Domingo .

ora vediamo cosa cè in giro

sono andato a spasso con il cane per la prima volta

bisogna abituarlo ora ad uscire .

Die letzten zwei Silvester habe ich in Santo Domingo gefeiert.

Jetzt sehen wir was es gibt.

Ich bin zum ersten mal mit dem Hund spazieren gegangen, man muss ihm jetzt helfen beim hinausgehen?

wollemaus Moderator.

DE IT EN SP

➤

Re: nochmal was vielen dank :)

nicht "aiutarlo", sondern "abituarlo" = gewöhnen ;)

DE EN FR IT

➤

➤

Re: nochmal was vielen dank :)

'>

:) ich hab mich schon gewundert ;)