fra HeribertVeneziano
DE IT
13.11.2008
tedesco italiano
Hallo Mars hab da mal in der Rubrik deutsch italienisch gestöbert.
Da nun bald wieder Weihnachten wird würde ich die deutsche Fassung von "Frohes Fesr" auch im Italienisches in den Singular setzen "Buona festa"

Wenn der Patriarch von Venedig das Redentorefest eröffnet nimmt er nämlich auch immmer den Singular wie ich selber schon erleben durfte.

Buona searta e tutte belle cose

Fra Heribert

zur Forumseite
Bildmars ..
DE IT EN FR SP
➤
Re: tedesco italiano
Ciao Fra Heribert,

danke für die Anmerkung, ich habs gleich geändert.


Wenn du den Patriarch von Venedig zur Weihnachtsansprache gehört hast, dann wohnst du sicher dort.
Wie schön....


Buona serata anche a te,

mars

zur Forumseite