Der Begriff 'Schweizerdeutsch' bezeichnet manchmal das deutschschweizerische Standarddeutsch und manchmal die Gesamtheit der nicht standardisierten deutschschweizerischen Dialekte.
Nicht-Deutschschweizern ist nicht bewusst, dass die Deutschschweizer je nach Situation zwischen diesen beiden Sprachvarietäten abwechseln (Diglossie).
.