Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
08.11.2008
Berühmte
Zitate
in
Novial
Saluto
!
Ich
habe
mal
ein
par
berühmte
Zitate
auf
Novial
übersetzt
.
Die
deutsche
Übersetzung
sollte
klar
sein
oder
nicht
?
1
. "
Tu
es
o
non
tu
es.
Lu
es
hir
li
questione
!"
(
Hamlet
)
2
. "
Lu
es
nur
mikri
pase
por
un
home
,
ma
grandi
pase por
li
homaro
!"
(
Neil
Armstrong
)
3
. "
Me
es
(
un
)
Berlinano
."
(
John
F
.
Kennedy
)
4
. "
Houston
nus
have
probleme
."
(
Apollo
13
)
5
. "
Mey
li
povo
es
kun
vus
!"
(
Star
Wars
)
6
. "
Me
venid
,
me
vidad
e
me
venkad
."
(
Gaius
Julius
Caesar
)
7
. "
Si
li
monte
non
veni
al
profete
,
tand
li profete
mus
veni al
monte
!"
(
Bible
?)
8
. "
Non
trubla
men
sirkles
!"
(
Sokrates
)
9
. "
Li
vivo
es
kurti
,
li
arte
es
eterni
."
(
Fro
li
antiki
Rom
)
10
.
"
Me
pense
,
tand
me
es
(
exista
)."
(
Descartes
)
11
.
"
Sani
mente
habita
in
sani
korpore
."
(
Fro
li
antiki
Rom
)
12
.
"
Me
sava
,
ke
me
sava
nulu
."
(
Sokrates
)
13
.
"
Seterim
me
opine
,
ke
Kartago
sal
bli
mus
destrukte
."
(
Cicero
)
zur Forumseite