pauker.at Forumbeitrag 19774907

MN LV HR MK CG ..

31.10.2008

Laibach: Geburt einer Nation

MN LV HR MK CG ..

➤

NASKO DE UN NATIONE

Un home, un eme

Un kordie, un spirite

Nur un solutione

Un brulo del ardoro

Un deo, un visione

Un karne, un sange

Dona a me un visione!

Non falsi, non justi

Me dikte a vu ke nigri

non morio, non misere

un visione por li monde

Un karne, un sange

Un rase e un sonje

E

Tali dona a me vusen manus!

E dona a me vusen kordies!

Exista nur un direktione

Un tere e un popule

Non envio, non disputo

Nur li entusiasme

Nus festa uneso

Un karne, un sange

Un voko, un sonje

Un forti volo

Dona a me un nokte

Dona a me un sonje

'>

'>

'>

(YA!)

Dona a me, dona a me

MN LV HR MK CG ..

➤

➤

Text in Deutsch

LAIBACH: GEBURT EINER NATION

Ein Mensch, ein Ziel,

und eine Weisung.

Ein Herz, ein Geist,

nur eine Loesung.

Ein Brennen der Glut.

Ein Gott, Ein Leitbild.

Ein Fleisch, ein Blut,

ein wahrer Glaube.

Ein Ruf, ein Traum,

ein starker Wille

Gibt mir ein Leitbild.

Nicht falsch, nicht recht.

Ich sag' es dir das Schwarz

und Weiss is kein Beweis.

Nicht Tod, nicht Not.

Wir brauchen bloss

ein Leitbild fuer die Welt.

Ein Fleisch, ein Blut,

ein wahrer Glaube.

Eine Rasse und ein Traum,

ein starker Wille

.

So recht mir eure Haende,

und gebt mir eure Herzen.

Es gibt nur eine Richtung,

eine Erde und ein Volk.

Nicht Neid, nicht Streit.

Nur die Begeisterung.

Die ganze Nacht

feiern wir Einigung.

Ein Fleisch, ein Blut,

ein wahrer Glaube.

Ein Ruf, ein Traum,

ein starker Wille

Gebt mir eine Nacht.

Gebt mir einen Traum.

Nichts als das:

gebt mir gebt mir

ein Leitbild.