Japanisch Diskussionsforum

DE JA

30.10.2008

"Lass uns aufbrechen mein Engel"

Hallo ihr Lieben =)

hab meinen ersten Kurs in Japanisch, wesshalb noch vieles für mich ein klein wenig verwirrend ist (ich sag nur RU und U Verben)

Da ich erst frisch angefangen habe, werde ich euch wohl noch öffters "belästigen" müssen ;)

Und nun gleich zur ersten Frage:

Ich wollte den Satz "Lass uns aufbrechen mein Engel" ins Japanische übersetzen.

Geht es wenn ich "kimi o nosete watashi no enjeru" sage, oder ist das völlig falsch?

Ich hoffe es kann mir jemand helfen =)

lg

'>

EN JA DE KO

➤

Re:

Hajime mashou watashi no tenshi

はじめましょう私の天使

'>

はじめましょう私の天使