Tamilisch Übersetzungsforum

FR AR DE SP EN

20.10.2008

hilfe

kann mir jemand sagen was diese satz bedeutet?

ப்அச்ச்எம் நான் உ

AR SP DE EN FR

➤

da fehlt ja die hälfte ;-) aber es ist schon das richtige forum.

நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன் = das heißt ich liebe dich, aber ich weiß leider nicht, ob man das von rechts liest oder von links :-P

ப்அச்ச்எம் = und das ist ein name, der selbstgebastelt wurde, leider weiß ich nicht, ob der auch so richtig ist.

lg

DE TA

➤

➤

es wird von links nach rechts geschrieben und man spricht es: Naan unnei katelikeren, aus.