Schwedisch Übersetzungsforum

user_81301 DE SR EN BS FR 17.08.2008	hey wer wäre so lieb und würde mir dasübersetzen? von w an w Hi Nesa! Wie gehts dir? Hoffe du hast die Zeit mit deinem Freund und deiner Familie noch genossen. Ich denk ganz oft an euch Mädels... es war sooo schön bei/mit euch. Also wollte nur mal danke sagen dass ihr mich so herzlich aufgenommen habt und mir eure Heimat gezeigt habt. Hoffe du schickst mir die Fotos, ich schick dir die von mir auch noch. Alles liebe und wir sehen uns spätestens wenn Mara und ich nach schweden kommen.küsschen Ich weiss ist ein bisschen viel aber vielleicht hat ja trotzdem jemand zeit und lust.wäre sehr dankbar.la mia zur Forumseite
Solros Moderator.. EN IT DE SE FR ...	➤ Re: hey wer wäre so lieb und würde mir dasübersetzen? Ich bin so lieb :-) - hier kommt der Text! Hej Nesa! Hur är läget? Hoppas du njöt av tiden med din pojkvän och din familj. Jag tänker ofta på er tjejer... det var så trevligt med er! Ville bara tacka att ni tog emot mig så hjärtligt och visade mig era hemtrakter. Jag hoppas du skickar fotona till mig, jag ska skicka dig mina också. Ha det så bra, vi ses senast när Mara och jag kommer till Sverige. Kram '> Kram zur Forumseite
user_81301 DE SR EN BS FR	➤ ➤ Re: hey wer wäre so lieb und würde mir dasübersetzen? vielen vielen dank! schöne grüsse aus salzburg zur Forumseite