Man scheint schon viele Buchstaben aneinander gereit zu haben (Qu'est- ce), hat aber erst [kes] gesprochen.
Du hast natürlich Recht, ich meinte dieses ganze Monster, das nur "Was ist das" bedeutet, wenn man genau nimmt "was ist das, was es ist" ;-))
Das wird für mich ein harter Brocken, da ich sehr rational bin, aber ich MUSS diese Sprache lernen und ich würde auch gerne eine E-Mail schreiben können und nicht ein weiterer Französisch-Anaphabet werden, wie es selbst in Frankreich viele gibt, da es irgendwie nicht geglückt ist, die Orthographie aus dem 11./12.
Jh.
