Chinesisch Übersetzungsforum
user_85838
16.07.2008
Bitte
übersetzen
Hallo
!
Also
.
eine
Freundin
von
mir
,
die
mir
SEHR
am
Herzen
liegt
ist
Chinesin
und
ich
wollte
sie
überraschen
.
Also
sie
kann
nur
den
Dialekt
hakka
.
Könntet
ihr
mir
folgenden
Text
übersetzen
,
aber
nicht
in
Zeichen
sondern
in Text,
da
sie
nicht
die
Zeichen
lesen
kann
.
Danke
schon
mal
!
Text
:
Ich
bin
froh
,
dass
ich
dir
begegnet
bin
und
will
dich
nie
mehr
verlieren
.
Danke
für
alles
!
Ich
bin
immer
für
dich
da
.
Du
bist
die
Frau
,
nach
der
ich
mich
so
sehr
gesehnt
habe
.
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Bitte
übersetzen
Ich
glaube
,
einen
Hakka
-
Sprecher
zu
finden
,
ist
SEHR
schwierig
...
ich
wünsch
dir
viel
Glück
,
aber
ich
glaube
fast
nicht
,
dass
du
da
jemanden
findest
.
Ich
würde
selbst
gerne
einen
Hakka
-
Sprecher
kennen
...
LG
,
-
André
zur Forumseite