Schwedisch Übersetzungsforum

user_84767 DE SE 26.06.2008	kurze Vokabelfrage Wie würde man "i viket står någonting annat än (...)" am besten übersetzen? Ich habe gerade erst angefangen, schwedisch zu lernen und konnte nirgends eine Übersetzung für "viket" finden. Danke im voraus. zur Forumseite
Nono . DA SE FR DE SP ....	➤ Re: kurze Vokabelfrage soll wohl "vilket" (welches) heißen. worin (in welchem) etwas anderes als (...) steht zur Forumseite
user_84767 DE SE	➤ ➤ Re: kurze Vokabelfrage Danke! zur Forumseite
fiskmåsen .. DE EN SE FR FI ...	➤ Re: kurze Vokabelfrage Ich kann mir vorstellen, dass das ein Druckfehler ist und ein l fehlt. Mit "i vilket ...", bedeutete der Satzabschnitt: "in dem/der etwas anderes steht als" zur Forumseite