Italienisch
sunny32
.
IT
DE
EN
18.06.2008
ich
bitte
um
übersetzung
,
grazie
!!!
Vielen
lieben
Dank
im
Voraus
!
Entschuldige
,
daß
ich
nicht
ran
ging
.
Aber
wenn
es
dich
ein
wenig
tröstet
,
ich
bin
auch
noch
auf
der
Arbeit
und
konnte
gerade
nicht
sprechen
.
Wir
haben
einen
großen
Auftrag
bekommen
und
da
ich
Freitag
pünktlich
gehen
will
,
bleibe
ich
heute
länger
!
Und
was
ist
bei
dir
los
,
schon
wieder
nur
Idioten
bei dir
auf
der
Arbeit
?
Schatz
,
laß
dich
nicht
streßen
.
Ich
werde
gegen
22
00
0
Uhr
zu
Hause
sein
ud
selbstverständlich
auf
dich
warten
.
Ich
hoffe
,
daß
wir
uns
dann
wenigestens
noch
einwenig
sehen
,
okay
?
Wenn
du
magst
,
dann
sende
mir
eine
Antwort
.
Du
weißt
,
ich
freue
mich
immer
von
dir
zu
hören
.
In
Liebe
deine
Ela
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
Re:
ich
bitte
um
übersetzung
,
grazie
!!!
Scusami
se
non
ho
risposto
al
telefono
.
Ma
se
questo
può
consolarti
un
po
',
anch
'
io
sono
ancora
al
lavoro
e
in
quel
momento
non
ho
potuto
parlare
.
Abbiamo
ricevuto
una
grande
commissione
e
visto
che
venerdì
voglio
finire
di
lavorare
in
tempo
oggi
mi
trattengo
più
a
lungo
!
E
cosa
succede
da
te
,
ancora
una
volta
soltanto
dei
cretini
da te
al
lavoro
?
Tesoro
,
non
farti
stressare
.
Sarò
a
casa
verso
le
22
e
ovviamente
ti
aspetterò
.
Spero
che
poi
possiamo
vederci
almeno
per
un
po’
,
va
bene
?
Se
ti
va
,
mandami
una
risposta
.
Lo
sai
,
sono
sempre
contenta
di
avere
tue
notizie
.
Con
amore
,
tua
Ela
.
zur Forumseite