Italienisch

Hj .

IT EN DE

13.06.2008

bitte meinen Versuch korrigieren:

Aber ich habe Verständnis, dass es nach E.

Untersuchungen in Rom für euch zu anstrengend gewesen wäre, zu kommen.

Hauptsache die Befunde sind gut.

Die Hochzeitsvorbereitungen für N.

+ M.

waren sicher sehr zeitraubend.

habe ich eine Foto-CD erhalten und so einen Eindruck von den Feierlichkeiten erhalten.

Ma ho la comprensione, che sarebbe stato troppo faticoso di venire dopo i controlli di É..a Roma.

Innanzitutto I risultati sono buoni.

La preparazione per il matrimonio ha richiesto sicuramente molto tempo.

Ho ricevuto un Foto-CD da H.

e S.

e così ho una buona impressione della festa.

➤

Re: bitte meinen Versuch korrigieren:

Ma capisco, che sarebbe stato troppo faticoso venire, dopo i controlli di É..a Roma.

La cosa piu' importante e' che i riferti sono buoni.

I preparativi per il matrimonio di N e M hanno richiesto sicuramente molto tempo.

Ho ricevuto un Foto-CD da H.

e S.

e così mi sono fatto un' idea della cerimonia.