Das ist die Antwort auf Beitrag
19200834
Schwedisch Übersetzungsforum
fiskmåsen
.
.
DE
EN
SE
FR
FI
.
.
.
30.05.2008
Re:
Rechungspositionen
kvittering
(
deittering
ein
Schreibfehler
?) =
Ausstellung
einer
Quittung
Restid
=
Reisezeit
Resor
=
Reisen
Bilersättning
=
Fahrtkostenerstattung
Timdebitering
=
Stundenabrechnung
Utryckningsavgift
=
Ausrück
- /
Anreisegebühr
Trygghetsavtal
=
Wartungsvertrag
Uttryckning
på
jourtid
=
Ausrücken
während
der
Betriebszeiten
user_71822
DE
SE
09.07.2008 11:17:08
fast richtig
zur Forumseite