Cingetorix kam zu Cäsar, obwohl er von der Ankunft der Legionen und der Hilfstruppen erfuhr/wusste, sodass er sein außerodentliches Vertrauen zeigte.
Aber Indutiomarus wirbt Soldaten an, um noch einmal einen Krieg vorzubereiten und um die Freiheit seines Stammes zu schützen.
Den einen cum Satz dort oben, habe ich nicht im Konjunktiv wiedergegeben, da der Gebrauch von Tempora und Modi im Lateinsichen strenger als im Deutschen ist.