ich tu das nicht, ich sehe hier einen graduellen Unterschied, den man besser versteht, wenn man eine Fremdsprache wie Spanisch oder Portugiesisch spricht, wo es einen Unterschied zwischen "ser" und "estar" gibt.
ein Plätzchen - also ein Ort - das im Schatten liegt, das IST nun mal so, das ist Teil seines Wesens...
ein Plätzchen - also ein Keks - das man in den Schatten legt, kann das Schattige nicht als Teil seines "Wesens" betrachten...