Katalanisch Übersetzungsforum

an na 28.03.2008	bitte um hilfe (; hallo! für ein kunstprojekt habe ich ein bild gewählt, auf dem steht "no volem un carrer sense sortida" ich seh da keinen sinn drin ?! hab schon mehrere leute gefragt und wörterbücher benutzt aber nichts gefunden. wär nett, wenn mir jemand helfen würde =) gracias! zur Forumseite
ljusja . RU DE EN FR BG .	➤ Re: bitte um hilfe (; Ich würde sagen, das ist katalanisch. Und bedeutet: Wir wollen keine Straße ohne Ausgang. Setzt das aber mal ins katalanische Forum, kann sein, dass ich mich irre... zur Forumseite
an na	➤ ➤ Re: bitte um hilfe (; danke!! =)) zur Forumseite