Das Schweizerdeutsch-Forum

user_79112 RU DE SC 19.03.2008	Welcher Dialekt ist das? Guten Tag, erstmal Vielen Dank für die Übersetzung! Ich kenne mich mit Dialekten gar nicht aus. Können Sie vielleich aus den Sätzen unten erkennen auf welchem Dialekt wurde es geschrieben? nei, aber immer no müed vo dene nachtflüg.... wie isch dis vorstelligsgspröch gsi? Danke und schönen Tag noch! zur Forumseite
cicci . DE BS IT FR EN ..	➤ Re: Welcher Dialekt ist das? also die spricht mein Dialekt nämlich berndeutsch (Region Stadt Bern) gruss cicci zur Forumseite
Rueya&Erol . TR DE	➤ ➤ Re: Welcher Dialekt ist das? Chennt aber grad so guet Luzernerisch sey oder sogar vum Aargau... zur Forumseite
user_71074	➤ ➤ Re: Welcher Dialekt ist das? ich finde es ist züüricher deutsch... denn genau so spreche ich... zur Forumseite
igbis FR DE SC EN RO ..	➤ ➤ Re: Welcher Dialekt ist das? ein berner würde nicht "gspröch" sagen sondern "gspräch" ;) zur Forumseite
joelina . HR AR SC BS DE ..	➤ Re: Welcher Dialekt ist das? und i würs au genau glich im thuragauer dialekt schriebe. zur Forumseite
user_36882 . FR SC DE ID IT ...	➤ Re: Welcher Dialekt ist das? naja ich als baslerin mit solothurner wurzeln würde genau so schreiben zur Forumseite