Übersetzung

RU BE PL DE EN ..

07.03.2008

Bitte um Übersetzung

Liebe Helfer, in meinem Deutschkurs sitzen Teilnehmer mit der Muttersprache Thai.

Ich möchte folgende Ausdrücke für sie übersetzt bekommen (bitte Thai-Schrift):

Was machen Sie im Deutschkurs:

1.Arbeiten Sie zu zweit/ in der Gruppe

2.Fragen Sie Ihre Partnerin/Ihren Partner.

3.Antworten Sie Ihrer Partnerin/Ihrem Partner.

4. „Hören Sie bitte ...“

5. "Finden Sie die richtige Reihenfolge“

6. „Lesen Sie bitte ...“

7.„Ergänzen Sie bitte ...“ (* z.B Wörter in den Lückensätzen)

8.„Markieren Sie bitte ...“ (* im Sinne „unterstreichen“ o.Ä)

9. „Schreiben Sie bitte ...“

"Verbinden Sie"

Wie bitten Sie um Hilfe:

1.„Ich verstehe das nicht.“

2.„Was sollen wir tun?“

3.„Können Sie das bitte wiederholen?“

4. „Können Sie mir bitte helfen?“

DANKE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!