Hindi

Japp, da hast du ganz Recht.

"Salaam" und "Namaste" sind zwei typische Grußformeln auf Hindi, heißen aber nicht wörtlich "Guten Tag".

"Salaam" kommt aus dem Arabischen und bedeutet 'Frieden'.

"Namaste" kommt aus dem Sanskrit und bedeutet "ich verbeuge mich vor dir".

Aber heute wird das kaum anders verwendet, als "Hallo, guten Tag!"

Liebe Grüße,

wenn ich also einer mir unbekannten Person schreibe, kann ich das schon benutzen ohne dass ich einen faux pas begehe?!

Danke für deine Antwort

Ja genau, ist ein ganz normaler Gruß.

"Salaam" ist, weil Arabisch, eher typisch für Moslems, "Namaste" ist noch etwas allgemeiner.