Tagalog Übersetzungsforum

TR EN DE

19.02.2008

Baybayin ,,, Alibata

hätte da mal eine frage, ob jemand sich zu 90%wenigstens dabei auskennt?

möchte nur hilfe für eine bekannte die ein tattoo machen möchte in alibata schrift...

wäre cool wenn jmd helfen kann..

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: Baybayin ,,, Alibata

Ich bin zwar kein Experte für Tagalog, aber ich glaube zu wissen, wie das System der Schrift funktioniert und ich habe auch eine Liste der verschiedenen Schriftzeichen.

Ich könnt's versuchen...

Welches Wort möchte sie denn übersetzt/übertragen haben?