Kurdisch
7abibi
AR
KU
12.12.2007
brauche
eure
hilfe
hallo
leute
kann
mir
diese
sätze
jemand
bitte
auf
bahdini
übersezten
?
ich
habe
dich
vermisst
schatz
,
wo
bist
du
,
meine
gegend
ist
leer
ohne
dich
,
wann
kommst
du
wann
treffen
wir
uns
ohne
dich
bin
ich
verloren
du
bist
ein
teil
von
mir
geworden
hör
auf
du
bist
untreu
ja
warum
ich
bin
zuhause
kann
ich
dich
anrufen
kling
bei
mir
wen
du
zeit
hast
,
guter
nacht
guten
morgen
denk
an
mich
wenn
du
schlafen
gehst
träum
von
mir
danke
liebe
leute
,,
echt
die
beste
seite
die
es
gibt
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
DE
TR
EN
➤
Re:
brauche
eure
hilfe
Liebe
Habibi
!
Ich
übersetze
Mal
den
Text
,
da
Schwester
Hayfa
leider
nicht
da
ist
!
Min
gelekî
bêrîya
te
kir
,
xezîna
min
.
Tu
li
kîderêyî
,
der
û
dûrê
min
bêyî
te
vale
ye
.
Tu
yê
kengê
werî
?
Emê
kengê
hevdu
bibîn
in
?
Bêyî
te
ez
hindabîyî
me
.
Tu
bîyî
parçeyek
ji
min
.
bisekine
/
bihêle
.
Tu
bê
bawer
î
!
Erê
.
Jiber
çi
?
Ez
li
mal
im
.
Ez
dikar
im
telefonê
ji
te
re
vekim
?
Bi
min
bide
zanîn
,
heger
wextê
te
hebe
!
Şev
baş
.
Roj
baş
.
Min
li
bîra
xwe
bîne
,
wextê
tu
herî
razê
.
Bila
ez
bêm
xewna
te
.
Wir
danken
Dir
für
Deine
liebe
Worte
und
drücken
Dir
die
Daumen
.
LG
Hejaro
zur Forumseite
7abibi
AR
KU
➤
➤
Re:
brauche
eure
hilfe
danke
lieber
hejaron
,
was
würde
ich
machen
wen
es
dich
nicht
gäbe
?
ein
engel
bist
du
sag
mal
aus
welchem
land
kommst
du
????
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
DE
TR
EN
➤
➤
➤
Re:
brauche
eure
hilfe
Liebe
Habibi
!
Ich
bedanke
mich
bei
Dir
für
Deine
liebe
Worte
.
Wir
freuen
uns
Euch
helfen
zu
können
.
Ich
komme
aus
Botan
/
Bahdina
Ecke
und
zwar
in
der
Nähe
von
Zaxo
.
Herzlichen
Dank
,
LG
Hejaro
zur Forumseite
7abibi
AR
KU
➤
➤
➤
➤
Re:
brauche
eure
hilfe
also
bist
du
aus
nordirak
oder
?
mein
freund
ist
iraker
aber
bahdini
,
er
spricht
auch
arabisch
zur Forumseite