Das Schweizerdeutsch-Forum
Tommy13
DE
IT
01.12.2007
Kurze
Frage
...
Nabend
,
was
heißt
dieses
"
anderst
"?
Danke
schon
mal
!
zur Forumseite
user_36882
.
FR
SC
DE
ID
IT
.
.
.
➤
Re:
Kurze
Frage
...
in
schweizerdeutsch
oder
soll
das
schweizerdeutsch
sein
????
es
heisst
guten
abend
als
abkürzung
.
andere
ausdrücke
auf
schweizerdeutsch
dafür
:
guete
abig
.
nabe
'>
nabe
zur Forumseite
Tommy13
DE
IT
➤
➤
Re:
Kurze
Frage
...
Das
soll
Schweizerdeutsch
sein
,
ich
lese
das
oft
in
Communitys
als
Kommentar
.
Zum
Beispiel
"
Der
Abend
war
anderst
geil
."
zur Forumseite
yagmur
.
SC
DE
FR
EN
TR
➤
➤
➤
Re:
Kurze
Frage
...
Das
sagen
wir
im
sinne
von
"
abartig
geil
" (
einfach
mehr
als
nur
geil!!)
Ist
schwer
zu
übersetzen
!
zur Forumseite