Aramaeisch

Hallo an alle, kann mir jemand, bitte, einen Satz ins Libanäsische übersetzen?

Da ich kein libanäsisches Forum gefunden habe, hoffe ich, dass es hier jemand gibt, der mir helfen kann.

Aber es muss wirklich ganz korrekt sein.

"Ich werde immer für dich da sein, auch wenn wir weit weg voneinander sein werden."

Danke im voraus, Petra