Brasilien

10.10.2007

heiraten

hei liebe leute, kann mir bitte jemand sagen, wie ich am einfachsten, billigsten und schnellsten weg meine freundin in der schweiz heiraten kann, ohne 1000 mal hin und her zu fliegen und 1000 stempel zu holen und beglaubigungen und alles, gibt es auch irgend ein hintertürchen?

hat da jemand erfahrung?

danke im voraus....

DE PT EN FR SP .

➤

Hoi...

Melde dich bei deiner Wohngemeinde und erkläre, dass du heiraten möchtest, und da wird dir erklärt wie du vorgehen musst!

Zeitgleich kannst du dich schon beim Regionalen Zivilstandesamt melden:

http://www.bj.admin.ch/etc/medialib/data/gesellschaft/zivilstand/dokumentation.Par.0081.File.tmp/liste-zivilstandskreise-adressen.xls

Dort erfährst du, welche Dokumente ihr benötigt um zu heiraten.

ACHTUNG: Einige Dokumente dürfen nicht älter als 6 Monate sein...

Dokumente auf Portugiesisch müssen dann auch ins Deutsche übersetzt werden (von einer Übersetzerin)...

Ich kenne da eine Person, die nicht so teuer übersetzt!

Insgesamt habe ich für alle Dokumente (wir sind beide aus Brasilien und wohnhaft in der Schweiz) ca. 350 Franken zahlen müssen und für die Hochzeit im Standesamt waren es ca. 600 Franken.

Also insgesamt sind wir bei unsere Hochzeit auf ca. 1000 Franken gekommen für die organisatorischen Sachen.

Es gibt aber sicher Abweichungen von Kanton zu Kanton!

Wenn du noch fragen hast, kannst du mir eine PN schreiben!

'>

'>