Griechisch

FR EN

30.08.2007

Könnt ihr mir bitte helfen?

Hallo,kann mir das einer bitte bitte übersetzen?

Gute Nacht mein Schatz,süße Träume von uns beiden.Du weißt gar nicht,wie sehr du mir fehlst!Hoffe,du vergisst mich nicht...du bist jedenfalls immer in meinem Herzen und keiner wird dich da wegkriegen!Ich liebe dich!

FR EL EN DE

➤

Kalhnyxta, agaph mou, oneira glikia apo emeis oi duo.

Den ksereis poso poly mou leipeis!

Elpiso na mh me ksexnas..

pantos esy eisai gia panta sth kardia mou kai kanenas den tha se dioksei apo do!

FR EN

➤

➤

Re: Re Drama Queen

Dabke Marliessa!

EN EL

➤

➤

Re: Re Drama Queen

Hi, bin neu hier-weiß nicht so recht wie das hier alles läuft???

Wenn ich Schatz sagen möchte ist das dann nicht latreia mou?

Es gibt hier die unterschiedlichsten Varianten, weiß nicht welche die richtige ist.