Griechisch

EN FR SP

30.08.2007

muss nochmal nerven..

bitte diese sms:D

"Schatz ich liebe dich:D bist du wieder in drepano?Wo arbeitest du?Hoffe ich kann im oktober wieder zu dir kommen...wie ist dann da das wetter?Kussi

➤

Re: muss nochmal nerven..

Sagapo moro mou.Eisai pali sto Drepano?

Douleveis ekei?

Beim rest kann ich dir leider nicht helfen:-)

Lg

IT DE EN FR F3 .

➤

➤

@NINA

ekei heisst dort..

also: pou douleweis?

- wo arbeitest du?

Ich hoffe ich kann im Oktober wieder zu dir kommen...wie ist dann das Wetter?Kussi

ελπίζω να μπο

FR EL EN DE

➤

Re: 3 Nina 3

Thisaure, s agapo: eisai pali sto Drepano?

Elpiso oti mporo na rtho ksana se sena ton Oktobrio.

pos tha einai o kairos tote?

EN FR SP

➤

➤

@marliessa,nidi und orea

danke dass ihr mir es jetzt vollständig übersetzt habt!Ich wisst nicht wie ihr mir helft oO!vielen dank an euch alle!