Griechisch

Provokant gefragt:

Darf man auch von dir selbst diverse Körperteile öffentlich kommentieren, ohne dass es dich stört?

Von Zensur kann keine Rede sein, weil es die Möglichkeit gibt, eine Übersetzung mittels persönlicher Nachricht zu verschicken.

Im Übrigen geht es (meiner Meinung nach) gar nicht so sehr um die Übersetzung des einen oder anderen "heiklen" Ausdrucks, sondern vor allem um gewisse Kommentare, zu denen sich manche Herrschaften bei solchen Ausdrücken bzw. Themen veranlasst fühlen.