Inuktitut Übersetzungsforum

13.08.2007

Was bedeutet...?

Kann mir jemand bitte sagen, was diese Inuktitut Wörter bedeuten?

- Ijiraalauqtaa

- Qulliqulliirjuk

- Ijiraajujuiluujunga

- Ijiginngilaurit

- Aupalliqtualuuk

- Sulukpaugaq (I don't know if it's "sulukpaugaq" or "lhilukpaugaq")

- Una takulauqrumajara

Vielen Dank im voraus für eure Hilfe!!!

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: Was bedeutet...?

Habe im Wörterbuch nur "sulukpaugaq" finden können, das ist ein Fisch, der auf Englisch 'arctic grayling' heißt, auf Deutsch dann vielleicht Arktische Äsche oder Polaräsche oder so.

Und "una" bedeutet 'dieses hier'.

Hilft wohl nicht viel...