Il espérait digérer tranquillement, pendant une courte sieste réparatrice , le repas trop copieux qu´il avait mange à midi.
Er hoffte das zu reichliche Essen, dass er mittags gegessen hatte, während eines kurzen wohltuenden Mittagsschlafs, ruhig zu verdauen.